Siemiatycki Icek Hirsz received transit visa no. 1084 at the Japanese consulate in Kaunas on 5 August 1940. The register records rabbinical student - mir yeshiva, aged 45.
The records themselves4 documents
Kaunas 1940Sugihara's register of transit visas, as typed at Kaunas in 1940: line 1084.Original: Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan, Tokyo; scan:Wikimedia CommonsVilna 1940Entry 7582 of the List of Refugees, Vilna, 1940, page 127: the line that names Siemietycki Isko Hirsz.The American Jewish Joint Distribution Committee; Georgette Bennett and Leonard Polonsky Digitized JDC Text Archive (JDC Archives, AR 33/44, file 00876).Japan 1941Entry 607 of the JEWCOM register (the refugee register of the Jewish Community of Kobe, 1941), page 20: the line that names Siemiatycki Icko Hirsz.JDC Archives, New York; copy held by the archive.Japan 1941Entry 242 of the Kobe community’s list of refugees and their relatives abroad (1941), page 64: the line that names Siemiatycki Icko Hirsz.JDC Archives, New York; copy held by the archive.
Documents
Name
Icek Hirsz Siemiatycki
Citizenship
Polnisch [Polish]
Visa
Transit
Issued
5 Aug 1940 · arrived in Japan 25 Feb 1941
Line
1084
Line 1084 of the Flight and Rescue dataset, the United States Holocaust Memorial Museum’s transcription of the Kaunas register (Holocaust Survivors and Victims Database, source 20725). United States Holocaust Memorial Museum.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
45
Occupation
Rabbinical Student - Mir Yeshiva
The journey
Reached Japan; reached Shanghai.
What is known
Icek Hirsz Siemiatycki, a rabbi born at Tykocin who studied at the Mir yeshiva, was forty-five by the compiled register's count when Sugihara's consulate at Kaunas gave him a transit visa on 5 August 1940. The 1940 Vilna refugee list has him at entry 7582 as Icko Hirsz Siemietycki, born 1895, come from Mir. The Kobe Jewish community's refugee register entered him (entry 607) as aged 46, born at Tykocin, a rabbi who arrived in Japan from Vilnius on 25 February 1941, and the Kobe community's list of refugees and their relatives abroad gives 1895, with two rabbis, Bender in Brooklyn and Broyde in New York, as the cousins who could be written to. Ambassador Tadeusz Romer's papers hold the Polish embassy's list of forty-one Polish refugees, which enters Icko Siemiatycki, a rabbi born in 1895, with a Polish passport issued in Tokyo on 28 August 1941 and a Canadian visa issued in Tokyo on 4 September 1941 (No. 520) valid for the duration of the war; if he could not leave for Canada or the United States, he asked to be directed to Johannesburg, where he hoped to organise help for the Mir yeshiva, since Rabbi Kosowski, an influential alumnus, was there. He is also evacuee 94 on the embassy's list of Polish citizens evacuated from the Far East on the exchange ship Kamakura Maru from Shanghai on 16 August 1942; the party sailed to Lourenco Marques and most went on to England.
The Kobe relatives list — refugees at Kobe in 1941 recorded with their relatives abroad. Seventy-six pages in numbered sheets (LIST No. 7, No. 16 and others), each line giving a name, age, birthplace, occupation and citizenship, and then… Entry 242 of the Kobe community's list of refugees and their relatives abroad: born 1895 at Tykocin; relatives abroad: cousins, Rabbi Bender, Brooklyn, and Rabbi Broyde, New York.
The JEWCOM register — the refugee register kept by the Refugee Committee of the Jewish Community of Kobe (Ashkenazim) at No. 6 Yamamoto-dori, 1-chome, whose cable address was 'JEWCOM Kobe'. Eighty-four pages on the committee's own printe… Entry 607 of the Kobe Jewish Community's refugee register: aged 46, born at Tykocin, a rabbi, who arrived in Japan from Vilnius on 25 February 1941.