The Sugihara Visa Archive

Aleksander Silberfeld

Visa no. 14 · Kaunas, 26 July 1940

Aleksander Silberfeld received transit visa no. 14 at the Japanese consulate in Kaunas on 26 July 1940. The register records engineer, aged 41.

The records themselves10 documents
Debbie Wiener family papers, Melbourne — second batch (17 Aug 2026): (1) photograph page captioned "Sugihara visa recipients, Kobe Japan, May 1941" — a posed group of the refugees — above a street photograph of Ascher Wiener with his cousin ALEKSANDER SILBERFELD and others, annotated in the family's hand; (2) Ascher Wiener's Japanese PERMIT FOR STAY IN JAPAN (bilingual form, red seals, Kobe) — the extension instrument the Kobe community renewed month by month; (3) his JDC loan acknowledgment: the printed American Jewish Joint Distribution Committee undertaking, signed in the name Übersfeld, receipt of cash/material help with the pledge "to pay the sum back as soon as possible" and to have relatives or sponsors repay. Low-resolution copies; originals with the family
PhotographsDebbie Wiener family papers, Melbourne — second batch (17 Aug 2026): (1) photograph page captioned "Sugihara visa recipients, Kobe Japan, May 1941" — a posed group of the refugees — above a street photograph of Ascher Wiener with his cousin ALEKSANDER SILBERFELD and others, annotated in the family's hand; (2) Ascher Wiener's Japanese PERMIT FOR STAY IN JAPAN (bilingual form, red seals, Kobe) — the extension instrument the Kobe community renewed month by month; (3) his JDC loan acknowledgment: the printed American Jewish Joint Distribution Committee undertaking, signed in the name Übersfeld, receipt of cash/material help with the pledge "to pay the sum back as soon as possible" and to have relatives or sponsors repay. Low-resolution copies; originals with the family
Debbie Wiener family papers, Melbourne — second batch (17 Aug 2026): (1) photograph page captioned "Sugihara visa recipients, Kobe Japan, May 1941" — a posed group of the refugees — above a street photograph of Ascher Wiener with his cousin ALEKSANDER SILBERFELD and others, annotated in the family's hand; (2) Ascher Wiener's Japanese PERMIT FOR STAY IN JAPAN (bilingual form, red seals, Kobe) — the extension instrument the Kobe community renewed month by month; (3) his JDC loan acknowledgment: the printed American Jewish Joint Distribution Committee undertaking, signed in the name Übersfeld, receipt of cash/material help with the pledge "to pay the sum back as soon as possible" and to have relatives or sponsors repay. Low-resolution copies; originals with the family
PhotographsDebbie Wiener family papers, Melbourne — second batch (17 Aug 2026): (1) photograph page captioned "Sugihara visa recipients, Kobe Japan, May 1941" — a posed group of the refugees — above a street photograph of Ascher Wiener with his cousin ALEKSANDER SILBERFELD and others, annotated in the family's hand; (2) Ascher Wiener's Japanese PERMIT FOR STAY IN JAPAN (bilingual form, red seals, Kobe) — the extension instrument the Kobe community renewed month by month; (3) his JDC loan acknowledgment: the printed American Jewish Joint Distribution Committee undertaking, signed in the name Übersfeld, receipt of cash/material help with the pledge "to pay the sum back as soon as possible" and to have relatives or sponsors repay. Low-resolution copies; originals with the family
Debbie Wiener family papers, Melbourne — second batch (17 Aug 2026): (1) photograph page captioned "Sugihara visa recipients, Kobe Japan, May 1941" — a posed group of the refugees — above a street photograph of Ascher Wiener with his cousin ALEKSANDER SILBERFELD and others, annotated in the family's hand; (2) Ascher Wiener's Japanese PERMIT FOR STAY IN JAPAN (bilingual form, red seals, Kobe) — the extension instrument the Kobe community renewed month by month; (3) his JDC loan acknowledgment: the printed American Jewish Joint Distribution Committee undertaking, signed in the name Übersfeld, receipt of cash/material help with the pledge "to pay the sum back as soon as possible" and to have relatives or sponsors repay. Low-resolution copies; originals with the family
PhotographsDebbie Wiener family papers, Melbourne — second batch (17 Aug 2026): (1) photograph page captioned "Sugihara visa recipients, Kobe Japan, May 1941" — a posed group of the refugees — above a street photograph of Ascher Wiener with his cousin ALEKSANDER SILBERFELD and others, annotated in the family's hand; (2) Ascher Wiener's Japanese PERMIT FOR STAY IN JAPAN (bilingual form, red seals, Kobe) — the extension instrument the Kobe community renewed month by month; (3) his JDC loan acknowledgment: the printed American Jewish Joint Distribution Committee undertaking, signed in the name Übersfeld, receipt of cash/material help with the pledge "to pay the sum back as soon as possible" and to have relatives or sponsors repay. Low-resolution copies; originals with the family
Sugihara's register of transit visas, as typed at Kaunas in 1940: line 14.
Kaunas 1940Sugihara's register of transit visas, as typed at Kaunas in 1940: line 14.Original: Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan, Tokyo; scan: Wikimedia Commons
Wiener family papers, Melbourne: the Kobe group photograph of May 1941, 'Sugihara visa recipients, Kobe, Japan', with the family's own markings. On the photocopied sheet Deborah Wiener's pencil names 'Olek (Alexander) Silberfeld', the man standing at the front in the dark suit, and 'AW', her father Ascher Wiener, in the row behind; on the print she circled the same two faces in ink. By courtesy of Deborah Wiener.
Kaunas 1940Wiener family papers, Melbourne: the Kobe group photograph of May 1941, 'Sugihara visa recipients, Kobe, Japan', with the family's own markings. On the photocopied sheet Deborah Wiener's pencil names 'Olek (Alexander) Silberfeld', the man standing at the front in the dark suit, and 'AW', her father Ascher Wiener, in the row behind; on the print she circled the same two faces in ink. By courtesy of Deborah Wiener.
Wiener family papers, Melbourne: the Kobe group photograph of May 1941, 'Sugihara visa recipients, Kobe, Japan', with the family's own markings. On the photocopied sheet Deborah Wiener's pencil names 'Olek (Alexander) Silberfeld', the man standing at the front in the dark suit, and 'AW', her father Ascher Wiener, in the row behind; on the print she circled the same two faces in ink. By courtesy of Deborah Wiener.
Kaunas 1940Wiener family papers, Melbourne: the Kobe group photograph of May 1941, 'Sugihara visa recipients, Kobe, Japan', with the family's own markings. On the photocopied sheet Deborah Wiener's pencil names 'Olek (Alexander) Silberfeld', the man standing at the front in the dark suit, and 'AW', her father Ascher Wiener, in the row behind; on the print she circled the same two faces in ink. By courtesy of Deborah Wiener.
Entry 158 of the JEWCOM register (the refugee register of the Jewish Community of Kobe, 1941), page 60: the line that names Silberfeld Aleksander.
Japan 1941Entry 158 of the JEWCOM register (the refugee register of the Jewish Community of Kobe, 1941), page 60: the line that names Silberfeld Aleksander.JDC Archives, New York; copy held by the archive.
Shanghai Ledger, page 154 (left): entry 1226, SILBERFELD Aleksander — registered 14 October 1941, engineer, Jewish, born 15 January 1899 in Krakow, married. From the Library of Congress digitisation of the Polish Consulate's register (original at the Polish MFA Archives, ref. 43/2003)
ShanghaiShanghai Ledger, page 154 (left): entry 1226, SILBERFELD Aleksander — registered 14 October 1941, engineer, Jewish, born 15 January 1899 in Krakow, married. From the Library of Congress digitisation of the Polish Consulate's register (original at the Polish MFA Archives, ref. 43/2003)
Shanghai Ledger, page 154 (right): entry 1226 continued — resident at 370/12 Rue Bourgeat in the French Concession; his Polish passport extended by the Consulate in TOKYO on 24 January 1941, valid to 20 January 1942 — the paper trail of the Kobe-to-Shanghai transfer. Library of Congress digitisation
ShanghaiShanghai Ledger, page 154 (right): entry 1226 continued — resident at 370/12 Rue Bourgeat in the French Concession; his Polish passport extended by the Consulate in TOKYO on 24 January 1941, valid to 20 January 1942 — the paper trail of the Kobe-to-Shanghai transfer. Library of Congress digitisation
Wiener family papers, Melbourne: the London end of Aleksander (Olek) Silberfeld, found by Deborah Wiener in September 2026. The United Kingdom naturalisation index has Aleksander Silberfeld, of Poland, resident in London, naturalised by certificate BNA3582 issued on 5 May 1949 (The National Archives, HO 334/322/3582). The family's copy of the civil death index for January to March 1973 records his death in Kent, and her family tree gives his years as 1899 to 1973. The index page is shown at the size it reached the archive. By courtesy of Deborah Wiener.
Later lifeWiener family papers, Melbourne: the London end of Aleksander (Olek) Silberfeld, found by Deborah Wiener in September 2026. The United Kingdom naturalisation index has Aleksander Silberfeld, of Poland, resident in London, naturalised by certificate BNA3582 issued on 5 May 1949 (The National Archives, HO 334/322/3582). The family's copy of the civil death index for January to March 1973 records his death in Kent, and her family tree gives his years as 1899 to 1973. The index page is shown at the size it reached the archive. By courtesy of Deborah Wiener.

Documents

NameAleksander Silberfeld
CitizenshipPolisch [Polish]
VisaTransit
Issued26 Jul 1940 · arrived in Japan 13 Jan 1941
Line14
Line 14 of the Flight and Rescue dataset, the United States Holocaust Memorial Museum’s transcription of the Kaunas register (Holocaust Survivors and Victims Database, source 20725). United States Holocaust Memorial Museum.

What the register records

Nationality as recorded
Polisch
Age in 1940
41
Occupation
Engineer

The journey

Reached Japan; reached Shanghai; registered in Kobe for Australia.

What is known

One of the earliest lines on the register, No. 14, written the day Sugihara's ledger opened its first pages. An engineer of forty-one, born at Cracow in 1899, he crossed with the Kobe wave of early 1941 and stands at the front of the group photograph of 'Sugihara visa recipients, Kobe, Japan, May 1941', his cousin Ascher Wiener in the row behind him; the family's own hand marks the two faces on their print. He registered with the Polish consulate in Shanghai in October 1941 and left on the Kamakura Maru in August 1942 among the official party. The compiled list gave his next destination as Australia, where the Wieners settled, and this page said so until 4 November 2026. His cousin's daughter found the other end of the road: he was naturalised in Britain on 5 May 1949, living in London, and the family's record places his death in Kent in 1973. The two families' story survived because the Wieners of Melbourne kept the pictures.

Where this comes from

Open this entry in the full register →