Orbach Abram received transit visa no. 1565 at the Japanese consulate in Kaunas on 9 August 1940. The register records building technician, aged 33.
The records themselves3 documents
Kaunas 1940Sugihara's register of transit visas, as typed at Kaunas in 1940: line 1565.Original: Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan, Tokyo; scan:Wikimedia CommonsVilna 1940Entry 8363 of the List of Refugees, Vilna, 1940, page 140: the line that names Orbach Abram.The American Jewish Joint Distribution Committee; Georgette Bennett and Leonard Polonsky Digitized JDC Text Archive (JDC Archives, AR 33/44, file 00876).Japan 1941Entry 233 of the Kobe community’s list of refugees and their relatives abroad (1941), page 48: the line that names Orbach Abram.JDC Archives, New York; copy held by the archive.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
33
Occupation
Building Technician
The journey
Reached Japan; aided by the Polish ambassador Tadeusz Romer; registered in Kobe for Burma.
The Kobe relatives list — refugees at Kobe in 1941 recorded with their relatives abroad. Seventy-six pages in numbered sheets (LIST No. 7, No. 16 and others), each line giving a name, age, birthplace, occupation and citizenship, and then… Entry 233 of the Kobe community's list of refugees and their relatives abroad: aged 34, born at Lodz, a building technician, Polish; relatives abroad: a cousin, A. H. Stebel, 3131 Hyde Park Boulevard, Los Angeles.