
Wulfson Hersz received transit visa no. 2095 at the Japanese consulate in Kaunas on 21 August 1940. The register records merchant, aged 49.



Destination given in the Kitade-Bluman list: Palestine.
The register recorded visa holders. It did not reliably record the wives and children who travelled on somebody else’s visa, so these people have no entry of their own and cannot be searched for. Where the archive has recovered a name, it is here.
Wulfson Hersz and his family, refugees from Poland trapped in Lithuania, received Sugihara transit visa No. 2095 dated August 31, 1940, stamped in his passport. Unlike most recipients who traveled through Japan via Siberia, their visa was for Palestine. The family exited Lithuania at Sumskas railway station on September 22, stayed in Moscow, left the Russian port of Odessa on October 5th sailing to Turkey, likely obtained temporary documents from the British consulate there, and travelled through Syria to reach Palestine.
This is a Lithuanian Sauf-Conduit (Leidimas), a travel document issued in lieu of a foreign passport, delivered at Kaunas on 3 September 1940 to Hersz Wulfson, a merchant of indeterminate nationality born in Bialystok in 1891 and residing in Vilnius. He was accompanied by his wife Rywa (born 20 February 1894 in Bialystok) and their daughter Zofia (born 24 November 1922). The document is valid for all countries and linked to certificate no. W-99, expiring 2 March 1941.
A Sugihara transit visa issued at the Japanese Consulate in Kaunas on 31 August 1940 authorizing the journey through Japan to Palestine for the Wolfson family (Gersh, Riva and Sofia). The document bears Soviet NKVD entry-exit-transit visas (Nos. 114471-114473) and permits for temporary stay in Moscow until 25 September 1940, with the route passing through Odessa, where the visa was extended in early October 1940.
The passport of Wulfson Hersz is stamped by Sugihara, visa No. 2095 dated August 31, 1940. The visa was for going to Palestine (not the usual route of Japan via Siberia). The Hersz family exited Lithuania at Sumskas Railway station on September 22, staying in Moscow. On October 5th they left the Russian port city of Odessa, sailing directly to Turkey. The family most likely obtained a temporary traveling document from the British consulate in Turkey, going through Syria to end up in Palestine.
LEIDIMAS SAUF-CONDUIT (Vieton uzsienio paso — au lieu d'un passeport pour l'etranger) Le porteur est accompagne epouse Rywa a 20.II.1894 Balstoge et de fille Zofia Pour tous les pays Ce sauf-conduit expire le 1941 kovo-mars 2 Delivre a Kaunas le 1940 rugsejo-septembre 3
Seen for the journey through Japan (to Suranam, Curacao and other Netherlands' colonies) and Palestine 1940 VIII. 31. Consul du Japon a Kaunas. ВИЗА № 114471, 114472, 114473 г. Одесса