Benjamin Grynberg received transit visa no. 598 at the Japanese consulate in Kaunas on 31 July 1940. The register records lawyer, aged 30.
The records themselves5 documents
Kaunas 1940Sugihara's register of transit visas, as typed at Kaunas in 1940: line 598.Original: Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan, Tokyo; scan:Wikimedia CommonsVilna 1940Entry 8165 of the List of Refugees, Vilna, 1940, page 137: the line that names Grynberg Bencian.The American Jewish Joint Distribution Committee; Georgette Bennett and Leonard Polonsky Digitized JDC Text Archive (JDC Archives, AR 33/44, file 00876).Vilna 1940LeadEntry 1803 of the List of Refugees, Vilna, 1940, page 28: the line that names Grytenberg Benjamin-Uszer.This record carries this name. Nothing yet confirms it is this person.The American Jewish Joint Distribution Committee; Georgette Bennett and Leonard Polonsky Digitized JDC Text Archive (JDC Archives, AR 33/44, file 00876).Japan 1941Entry 253 of the JEWCOM register (the refugee register of the Jewish Community of Kobe, 1941), page 2: the line that names Grynberg Benjamin.JDC Archives, New York; copy held by the archive.Japan 1941The line of the Kobe community’s list of refugees and their relatives abroad (1941), page 14, that names Grynberg Beniamin.JDC Archives, New York; copy held by the archive.
Documents
Name
Benjamin Grynberg
Citizenship
Polnisch [Polish]
Visa
Transit
Issued
31 Jul 1940 · arrived in Japan 13 Feb 1941
Line
598
Line 598 of the Flight and Rescue dataset, the United States Holocaust Memorial Museum’s transcription of the Kaunas register (Holocaust Survivors and Victims Database, source 20725). United States Holocaust Memorial Museum.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
30
Occupation
Lawyer
The journey
Reached Japan; registered in Kobe for South Africa.
What is known
Benjamin Grinberg (the Kobe and Vilna records spell the surname Grynberg), a lawyer from Miedzyrzec, was thirty by the compiled register's count when Sugihara's consulate at Kaunas gave him a transit visa on 31 July 1940. The 1940 Vilna refugee list has him at entry 8165 as Bencjan Grynberg, born 1911 at Miedzyrzec, come from Miedzyrzec. The Kobe Jewish community's refugee register entered him (entry 253) as aged 30, born at Miedzyrzec, a lawyer who arrived in Japan from Vilnius on 13 February 1941, and the Kobe community's list of refugees and their relatives abroad gives 1911 and a cousin, A. Arendarz, in Buenos Aires as the relative who could be written to. The Kobe community's list of departures for May 1941 records him leaving Kobe on the Manila Maru on 29 May 1941, bound for South Africa; the sailing list shows the journey begun, not finished. That is the last record the archive holds.
The Kobe relatives list — refugees at Kobe in 1941 recorded with their relatives abroad. Seventy-six pages in numbered sheets (LIST No. 7, No. 16 and others), each line giving a name, age, birthplace, occupation and citizenship, and then… The Kobe community's list of refugees and their relatives abroad: born 1911 at Miedzyrzec, Polish; relatives abroad: a cousin, A. Arendarz, Larrea 773, Buenos Aires.
The JEWCOM register — the refugee register kept by the Refugee Committee of the Jewish Community of Kobe (Ashkenazim) at No. 6 Yamamoto-dori, 1-chome, whose cable address was 'JEWCOM Kobe'. Eighty-four pages on the committee's own printe… Entry 253 of the Kobe Jewish Community's refugee register: aged 30, born at Miedzyrzec, a lawyer, who arrived in Japan from Vilnius on 13 February 1941.