Izrael Ryzak received transit visa no. 671 at the Japanese consulate in Kaunas on 1 August 1940. The register records bookkeeper, aged 29.
The records themselves4 documents
Kaunas 1940Sugihara's register of transit visas, as typed at Kaunas in 1940: line 671.Original: Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan, Tokyo; scan:Wikimedia CommonsJapan 1941The line of the JEWCOM register (the refugee register of the Jewish Community of Kobe, 1941), page 19, that names Ryzak Izrael.JDC Archives, New York; copy held by the archive.ShanghaiShanghai Ledger, page 151 (left): entries 1202-1209, registered 3-6 October 1941: Kulik Boruch (translator, b. 25 Apr 1909 Warsaw), Silvan Wincenty (journalist, b. 9 Jul 1896 Kalisz), Ryzak Izrael (book-keeper, b. 28 Nov 1910), Rapaport Hersz (merchant, b. 1913 Warsaw), Endelman Aleksander (student, b. 1906 Warsaw), Lederman Icek Majer (industrialist, b. 1894 Krasniczyn), Lewkowicz Leon (agronomist, b. 29 Jul 1898 Szadek), Kaplan Mejloch (trader, b. 1906 Warsaw). Library of Congress digitisation of the Polish Consulate's registerShanghaiShanghai Ledger, page 151 (right): entries 1202-1209, registered 3-6 October 1941: Kulik Boruch (translator, b. 25 Apr 1909 Warsaw), Silvan Wincenty (journalist, b. 9 Jul 1896 Kalisz), Ryzak Izrael (book-keeper, b. 28 Nov 1910), Rapaport Hersz (merchant, b. 1913 Warsaw), Endelman Aleksander (student, b. 1906 Warsaw), Lederman Icek Majer (industrialist, b. 1894 Krasniczyn), Lewkowicz Leon (agronomist, b. 29 Jul 1898 Szadek), Kaplan Mejloch (trader, b. 1906 Warsaw). Library of Congress digitisation of the Polish Consulate's register
Documents
Name
Izrael Ryzak
Citizenship
Polnisch [Polish]
Visa
Transit
Issued
1 Aug 1940 · arrived in Japan 3 Feb 1941
Line
671
Line 671 of the Flight and Rescue dataset, the United States Holocaust Memorial Museum’s transcription of the Kaunas register (Holocaust Survivors and Victims Database, source 20725). United States Holocaust Memorial Museum.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
29
Occupation
Bookkeeper
Family, per the Kitade-Bluman list
wife Chaja Zelda (17)
The journey
Reached Japan; reached Shanghai; aided by the Polish ambassador Tadeusz Romer; registered in Kobe for USA.
Travelled with, and never given a number
Chaja Zelda — wife, aged 17
The register recorded visa holders. It did not reliably record the wives and children who travelled on somebody else’s visa, so these people have no entry of their own and cannot be searched for. Where the archive has recovered a name, it is here.
The JEWCOM register — the refugee register kept by the Refugee Committee of the Jewish Community of Kobe (Ashkenazim) at No. 6 Yamamoto-dori, 1-chome, whose cable address was 'JEWCOM Kobe'. Eighty-four pages on the committee's own printe… The Kobe Jewish Community's refugee register lists Izrael Ryzak, aged 31, born at Nowy Dwor, a clerk, with his wife Chaja Zelda, aged 18, on the next line. Sugihara's ledger lost the first letter of his surname; the register spells it Ryzak.