The Sugihara Visa Archive

Fajga Margolin

Visa no. 745 · Kaunas, 1 August 1940
Fajga Margolin
Detail of a document published in full on this page.

Fajga Margolin received transit visa no. 745 at the Japanese consulate in Kaunas on 1 August 1940. Aged 32 in 1940.

The records themselves4 documents
A British Consulate transit visa for Australia (Tokyo, No. 27529, 20 June 1941, "six months temporary residence"), endorsed with a reference to letter M 101 of 13 June 1941 from the Australian Legation, Tokyo, to the Department of External Affairs, Canberra, alongside Soviet exit and Japanese transit stamps and a Soviet stamp reading "Маргалин Файга" (Margolin Faiga); part of the Margolin family's Sugihara-visa papers held by the National Archives of Australia, NAA A435 1946/4/5501.
The visaA British Consulate transit visa for Australia (Tokyo, No. 27529, 20 June 1941, "six months temporary residence"), endorsed with a reference to letter M 101 of 13 June 1941 from the Australian Legation, Tokyo, to the Department of External Affairs, Canberra, alongside Soviet exit and Japanese transit stamps and a Soviet stamp reading "Маргалин Файга" (Margolin Faiga); part of the Margolin family's Sugihara-visa papers held by the National Archives of Australia, NAA A435 1946/4/5501.
Certificate of Polish citizenship (Zaświadczenie/Certificat), No. M-52, issued by the Legation of the Polish Republic at Kaunas to Fajga Margolin, born 18 June 1908 at Warsaw, married, dated 26 January 1940; two photographs are affixed, and a note added in the margin records that she travels in the company of her young son Michał. National Archives of Australia, NAA A435 1946/4/5501.
PhotographsCertificate of Polish citizenship (Zaświadczenie/Certificat), No. M-52, issued by the Legation of the Polish Republic at Kaunas to Fajga Margolin, born 18 June 1908 at Warsaw, married, dated 26 January 1940; two photographs are affixed, and a note added in the margin records that she travels in the company of her young son Michał. National Archives of Australia, NAA A435 1946/4/5501.
Sugihara's register of transit visas, as typed at Kaunas in 1940: line 745.
Kaunas 1940Sugihara's register of transit visas, as typed at Kaunas in 1940: line 745.Original: Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan, Tokyo; scan: Wikimedia Commons
Entry 6834 of the List of Refugees, Vilna, 1940, page 114: the line that names Margolin Fajga.
Vilna 1940Entry 6834 of the List of Refugees, Vilna, 1940, page 114: the line that names Margolin Fajga.The American Jewish Joint Distribution Committee; Georgette Bennett and Leonard Polonsky Digitized JDC Text Archive (JDC Archives, AR 33/44, file 00876).

What the register records

Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
32
Family, per the Kitade-Bluman list
wife of #746

The journey

Reached Japan; aided by the Polish ambassador Tadeusz Romer; registered in Kobe for Australia.

What is known

The Margolins of Warsaw escaped as a family: bookkeeper Mojżesz-Szloma (No.746), his wife Fajga (No.745) and their eleven-year-old son Michał, photographed solemn-faced beside his mother on her certificate. Their papers collected the full route — Zwartendijk's declaration, Sugihara's visas of 1 August 1940, NKVD registrations — and in June 1941 the British Consulate in Kobe granted them six months in Australia on the strength of a single telegram-letter from the Australian Legation in Tokyo. Their certificates now rest in the National Archives of Australia.

Where this comes from

Open this entry in the full register →