Detail of a document published in full on this page.
Rozenberg Hersz-Lejb received transit visa no. 786 at the Japanese consulate in Kaunas on 2 August 1940. The register records shop assistant, aged 22.
The records themselves5 documents
The visaRozenberg certificate REVERSE, high-res: Zwartendijk declaration No.2072 (1 Aug 1940) + Sugihara visa 2 Aug 1940 + Fukui transit permit Apr 1941PhotographsRozenberg certificate — portrait close-up with Polish eagle stampKaunas 1940Sugihara's register of transit visas, as typed at Kaunas in 1940: line 786.Original: Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan, Tokyo; scan:Wikimedia CommonsKaunas 1940Hersz-Lejb Rozenberg certificate FRONT, high-res (Facebook): Nr. R-53/1/40, b. 29 I 1918 Warszawa, single, subiekt, issued 3 Feb 1940Vilna 1940Entry 5001 of the List of Refugees, Vilna, 1940, page 80: the line that names Rozenberg iiersz Lejb.The American Jewish Joint Distribution Committee; Georgette Bennett and Leonard Polonsky Digitized JDC Text Archive (JDC Archives, AR 33/44, file 00876).
Hersz-Lejb Rozenberg certificate FRONT, high-res (Facebook): Nr. R-53/1/40, b. 29 I 1918 Warszawa, single, subiekt, issued 3 Feb 1940 The certificate settles a question the register leaves open. It is made out to Rozenberg Hersz-Lejb - the register carries the given name as 'Gersz-Lejb / Hersz-Lejb?', and the document spells it Hersz, as does the bearer's own signature. It records his birth on 29 January 1918, agreeing with the register's age of 22 in 1940; his birthplace as Warsaw, agreeing with the note that he was from Warsaw; and his trade as a shop assistant, which is the occupation the register records.
Hersz-Lejb Rozenberg certificate FRONT, high-res (Facebook): Nr. R-53/1/40, b. 29 I 1918 Warszawa, single, subiekt, issued 3 Feb 1940
Rozenberg certificate — portrait close-up with Polish eagle stamp
Rozenberg certificate REVERSE, high-res: Zwartendijk declaration No.2072 (1 Aug 1940) + Sugihara visa 2 Aug 1940 + Fukui transit permit Apr 1941