Genrich Lechel received transit visa no. 963 at the Japanese consulate in Kaunas on 3 August 1940. Aged 47 in 1940.
The records themselves2 documents
Kaunas 1940Sugihara's register of transit visas, as typed at Kaunas in 1940: line 963.Original: Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan, Tokyo; scan:Wikimedia CommonsVilna 1940Entry 3429 of the List of Refugees, Vilna, 1940, page 55: the line that names Genrich Lechel.The American Jewish Joint Distribution Committee; Georgette Bennett and Leonard Polonsky Digitized JDC Text Archive (JDC Archives, AR 33/44, file 00876).
M.S. Hie Maru, Kobe 4 May – Yokohama 7 May – Seattle 18 May 1941, sheet 1 of 11 — transcribed for the Immigrant Ships Transcribers Guild by David Rosen The Hie Maru's list of alien passengers, sailing from Kobe and Yokohama and arriving at Seattle on 18 May 1941, gives Heinrich Loechel, 48, an iron manufacturer, born at Lemberg, with a visa issued at Kobe on 1 May 1941. The register has Genrich Lechel, 47, born at Lwow (Lemberg); the name differs by one letter and a typist's G for H, and the age and birthplace agree, so the archive takes this to be the same person. (Transcribed by David Rosen for the Immigrant Ships Transcribers Guild.)